[ Readme ]
和英・英和辞典 – A Japanese-English Electronic Dictionary |
[Entries: 169,008]
[Online search] |
 |
|
|
|
| Date |
Ver. |
Name |
Description / Change |
| 2013.05.08 |
0.5 |
EDICT2
(EPWING)
edict205.exe
38.3 MiB |
EDICT2 (+6,305 (+3.9%) = 169,008 entries), 2013.05.06. |
| 2012.05.14 |
0.4 |
EDICT2
(EPWING) |
edict204.exe (37.5 MiB) 162,703 entries, 2012.05.13 - 259 MiB |
| 2008.06.01 |
0.3 |
EDICT2
(EPWING) |
edict203.exe (47.1 MiB) 133,700 entries, an extended form of EDICT, with English reverse indexes of 240,468, and reference links of 7,133 (2008.05.29).  E2EPW.exe directly converts the source for an EPWING format.
Installed: 194.8 MiB. (ebz'd: 57.6 MiB) |
| 2008.05.01 |
0.2 |
EDICT2
(EPWING) |
edict202.exe (42.6 MiB), 121,394 entries, with English reverse indexes of 225,569, and reference links of 6,861 (2008.04.25). Installed: 179 MiB. (ebz'd: 52.6 MiB) |
| 2005.06.10 |
0.1 |
EDICT V05-003
(EPWING) |
ed0503m1.exe (13.5 MiB) - EDICT, 10.JUN.2005 (112,892 entries) version, w/ E-J reverse index of 186,536. Installed: 71.1 MiB. (ebz'd: 20.0 MiB) |
|
[ Readme ]
仏和(+和仏)単語帳 – Un Dictionnaire Français-Japonais |
[Entrées: 29,777] |
 |
|
|
|
| Date |
Ver. |
Name |
Description / Change |
| 2005.03.14 |
0.2 |
F2J2
(EPWING)
f2j202.exe
3.6 MiB |
Bug fix.
辞書サイズ: 21.5 MiB. (ebz'd: 6.7 MiB)
Screen shot [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] |
| 2005.03.03 |
0.1 |
F2J2
(EPWING)
f2j201.lzh
6.4 MiB |
仏和／和仏単語帳。(和訳見出し: 47,608、不規則変化語：868語/7,861変化形)
辞書サイズ: 21.5 MiB. |
|
[ Readme ]
汉英(+英汉)词典 – A Chinese-English Electronic Dictionary |
[Entries: 30,546]
[ Online search ] | |  |
|
|
|
| Date |
Ver. |
Name |
Description / Change |
| 2005.10.25 |
0.1 |
CEDICT
(EPWING)
cedct01.exe
8.0 MiB
 |
Both simplified/jiǎntǐzì and traditional/fántǐzì Chinese characters (中文/简体字[繁體字],) searchable by hànyǔ pīnyīn (汉语拼音) phonetics (w/ or w/o tones,) Unicode, Kāngxī radicals (康熙部首) and total strokes, w/ en-zh inverted indexes of 89,358 and a pseudo ja-zh-en functionality. (Original version: 2005.10.01)
Installed: 56.6 MiB (ebz'd: 15.6 MiB.)
Screen shot [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] |
|
| Other(s) for EBPocket/EBWin: |
 alternate.ini |
32 KB |
For a search by some Unicode characters. ex. 简体字, 国标, 汉语 (but not for 拼音) — also effective for all other dictionaries. (2006.04.04) |
|
 
[ Readme ]
中国語辞書をEPWING電子辞書に変換 |
 |
|
|
|
| Date |
Ver. |
Name |
Description / Change |
| 2006.05.10 |
0.2 |
C2EPW
c2epw02.exe
2.3 MiB
|
中国語辞書(简体中文・PDIC一行テキスト形式UTF-8)を、EPWING辞書作成ツールEBStudio(シェアウェア)用のHTMLに変換。(ピンイン、ユニコード、[互換]JIS漢字で検索可。参照リンク追加。GBKコード表示。)
Screen shot [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] |
| 2006.05.01 |
0.1 |
C2EPW |
c2epw01.exe - 2.2 MiB |
|
| Dictionary sources (example): |
| PDIC用中国語辞書 2.1 |
1.4 MiB |
中日 55,000語、シェアウェア (2012.10.23)。 (追加辞書: cj_k.zip - 22 KB) |
| CEDICT (cedictgb.zip) |
0.6 MiB |
中英 31,992語 (in GB, simplified Chinese)、フリーウェア (2005.12.21)。 |
|
[ Readme ]
WaDokuJT – Ein Japanisch-Deutches Wörterbuch |
[Eintragungen: 205.587] |
|  |
|
|
|
| Date |
Ver. |
Name |
Description / Change |
| 2006.01.11 |
0.1 |
和独辞典 WaDokuJT
(EPWING)
wdkjt01.exe - 70.3 MiB
|
和独・独和辞典 Ulrich Apel's WaDoKu Dictionary (http://bunmei7.hus.osaka-u.ac.jp/j/dictionnaire.htm [2003.03.21]＋独和インデックス)
辞書サイズ: 381.2 MiB (ebz'd: 109.9 MiB.)
Screen shot [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] |
|
| Online search & download: |
| bibiko |
Online-Suchmaschine des Wadoku Jiten von Ulrich Apel. Update 19. Mai 2003. |
Text Download: De / En |
| wadoku |
Konvertierung von Hans-Jörg Bibiko, JSP-SQL-Programmierung von Thomas Latka |
| 和露大 |
『和露大辞典 第３版』(EPWING版)。非営利団体「e-和露大辞典」によって公開されているテキストを変換 |
|
[ Readme ] 
OpenThesaurus - Deutscher Thesaurus - Synonyme und Assoziationen |
[Eintragungen: 16.290] |
|  |
|
|
|
| Date |
Ver. |
Name |
Description / Change |
| 2006.04.01 |
0.1 |
Deutscher Thesaurus
(EPWING)
dethes01.exe - 4,8 MiB
|
OpenThesaurus ist ein Open-Source-Thesaurus fü die deutsche Sprache. (Original)
Dateigröße: 14,5 MiB (ebz'd: 3,9 MiB.)
Enthalten:  D2EPW.exe (Thesaurus.txt => thesaurus.htm für EBStudio-Konversion)
Screen shot [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] |
|
| Online search: |
| OpenThesaurus - Deutscher Thesaurus - Synonyme und Assoziationen |
|
[ Readme ]
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms
compiled by William Edward Soothill and Lewis Hodous |
[Entries: 16,787]
[Online version] |
|  |
|
|
|
| Date |
Ver. |
Name |
Description / Change |
| 2006.09.12 |
0.1 |
漢英佛學大辭典
(EPWING)
cebd01.exe - 2.2 MiB
|
Chinese-English Buddhist Terms (with Sanskrit equivalents,) with Japanese readings and reference links.
Installed: 12.9 MiB (ebz'd: 4.6 MiB.)
Screen shot [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] |
|
|
|
translation by Google
